السادس عشر من مارس من العام الواحد والسبعين وتسعمائة بعد الألف للميلاد

أعزائي الأولاد والبنات،

تهانينا على المكتبة الجديدة، لأنها ليست مجرد مكتبة. إنها مركبة فضائية ستأخذكم إلى أبعد ما يكون من هذا الكون، إنها آلة سفر عبر الزمن ستأخذكم إلى الماضي البعيد وإلى المستقبل البعيد، إنها معلم يعرف أكثر من أي بشر، إنها صديق يعرف أن يسلّيك ويواسيك --- وفوق كل هذا، إنها بوابتكم، نحو حياة أفضل وأسعد وأكثر نفعاً.

أسحاق عظيموف