• الصفحة الرئيسية
  • عن هذا الموقع
  • ميتا
  • الفرق بين الخبير والمدير

    من كتاب:

    The unwritten rules of business

     

    CHARACTERISTIC QUALITIES OF MANAGERS Vs. INDIVIDUAL SPECIALISTS

    هنالك فرق بين المدير والخبير المنفرد، فرق جوهري في الشخصية

     

    Manager

    المدير

    Extrovert

    انبساطي مع الآخرين

    Cordial, affable

    هاش باش

    Gregarious, sociable

    يعيش ضمن سرب، اجتماعي

    Likes people

    يحب البشر

    Gets energy from others

    يكتسب طاقته من الآخرين

    Dominant

    مهيمن

    Seeks to understand other views

    يسعى لفهم آراء الآخرين

    Likes organizing things

    يحب تنظيم الأشياء

    Interested in:

    مهتم بـ:

    • Business

    إدارة الأعمال

    * Costs

    التكاليف

    • Use

    الاستعمال

    • Practices

    الممارسات

    Ability to get many things done

    القدرة على القيام بإنجاز عدة أمور

    Excels at communication

    يتفوق في الاتصال

    Fast, intuitive decision making

    سريع وحدسي في اتخاذ القرارات

    Talent for leadership

    موهبة في القيادة

    Impulsive

    اندفاعي

    Vigorous, energetic

    نشيط ومفعم بالطاقة

     

    Individual Specialist

    الخبير المنفرد

    Introvert

    انقباضي مع الآخرين

    Reserved

    متحفظ

    Prefers own company

    يحب صحبة نفسه

    Likes equipment and systems

    يحب الأجهزة والأنظمة

    Gets energy from within

    يكتسب الطاقة من داخله

    Unassuming

    متواضع غير مُدَّع

    Seeks the facts of the matter

    يفتش عن حقائق الأشياء

    Likes doing things

    يحب القيام بالأشياء

    Interested in:

    مهتم بـ

    • Science, technology, know-how

    العلوم، التقنية، المعرفة

    • Devices

    الأجهزة

    Function

    الوظائف

    Principles

    المبادئ

    Ability to get intricate things done

    القدرة على حل المسائل المعقدة

    Excels at analysis

    يتفوق في التحليل

    Methodical decision making

    منهجي في اتخاذ القرار

    Independent, self-sufficient

    مستقل ومكتف ذاتياً

    Intellectuel

    مثقف

    Meditative, philosophical

    متأمل، فيلسوف

     

     

    العودة للصفحة الرئيسية